That Memer

カジュアルミーマー&ゲーマー

FF14英ワード

英語チャット、英語サイト等を読むのが捗るかも知れない、FF14向け英ワードを集めてみました。新たな発見があれば随時追加しています。

2022.07.01「W2W」「XD」を追加しました。

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

                                                                       A

A2C
Aim To Clear:クリア目的。

AA
Auto attack:オートアタック。

ACN
Arcanist:巴術士。

AFK
Away from keyboard:画面から離れていてプレイヤーが不在の状態。

AF

  1. As Fuck:超~、滅茶苦茶~。例:Bored as fuck(超退屈)
  2. Artifact Armor:アーティファクト装備。

AFAIK
As far as I know:私の知る限り。

Aggro
敵視。

AKA
Also known as~:~として知られる。別名~。

ALC
Alchemist:錬金術師。

AoE
Area of effect:範囲効果(のあるスキル)。

AMAP
As much as possible:出来るだけ多く。

APM
Actions Per Minute:1分間当たりのアクション数。FF14ではCPM(Casts Per minute)の方をよく見かける。

ARC
Archer:弓術士。

ARM
Armorer:甲冑師。

ARR
A Realm Reborn:新生エオルゼア

ASAP
As soon as possible:出来るだけ早く。

AST
Astrologian:占星術師。

Attention Seeker/Attention-seeking
かまってちゃんーかまって行為。

ATM
At the moment:現時点では。今のところ。

AW
Anima Weapons:アニマウェポン。蒼天のイシュガルドにおける武器作成コンテンツ。

                                                                       B

BBL
Be back later:また後で。少し離席してすぐに戻ることを意味するBrbとは異なり、一旦別れの挨拶を述べる時に使用される。

Big Pull
(主にダンジョンの)モブ纏め。語順を逆にしてPullを動詞として使った場合は、Pull big(纏めてくれ)になる。ただしFF14の野良でそれをやると、タンクにペースやプレイスタイルを強要していることになるので、言うまでもなく止めておいたがよいですね。

BiS
Best in Slot:最強装備。

BM
Bad manner:対戦相手にゲームプレイに関係しない部分で行う不愉快な行為。 チャット、エモートスパム、ジャンプなど。

BLM
Black Mage:黒魔導士
BLU
Blue Mage:青魔導士。

BRB
Be Right Back:すぐに戻ります。少し離席する時に。

BRD
Bard:吟遊詩人。

BRT
Be Right There:すぐ行きます。ちょっと待って。

BS
Bullshit:出鱈目、たわごと。強い表現なので使わない方が無難。

BSF
The Bozjan Southern Front:南方ボズヤ戦線。

BSM
Blacksmith:鍛冶師。

BTN
Botanist:園芸師。

                                                                       C

CC
Crowd Control:スタン、移動制限など敵の動きを妨げるスキル。

CD
Cooldown:スキルのリキャスト時間。

CM
Castrum Meridianum:カストルムメリディアム。新生メインクエストルーレットIDの内、リウィアさんが出てくる方。

CNJ
Conjurer:幻術士。

CPM
Casts Per Minute:1分間当たりのスキル使用量。

Crit
Critical Hit:クリティカルヒット

CRP
Carpenter:木工師。

CT
Crystal Tower:クリタワ。

CUL
Culinarian:調理師。

CWLS
Cross World Link Shell:クロスワールドリンクシェル

                                                                       D

DC
Disconnected。接続が切断された。誰かがゲームから落ちた文脈の中では、データーセンターではなくこちらかも。

DF
Duty Finder:コンテンツファインダー。英語クライアントでプレイしている人には「CF」が通じないことがある。

DNC
Dancer:踊り子。

DoH
Disciples of Hand:クラフター。

DoL
Disciples of Land:ギャザラー。

DoM
Disciples of Magic:ソーサラー

DoT
Damage over Time:時間経過ごとに付与されるダメージ。

DoW
Disciples of War:ファイター。

DR
Daily Roulette:デイリールレ。

DRG
Dragoon:竜騎士

DRK
Dark Knight:暗黒騎士。

                                                                       E

E#(E+ナンバー)
希望の園エデン#層。EはエデンのE。語尾にSを付ければSavage(零式)。E5S=希望の園エデン零式共鳴編1層。E12=希望の園エデン再生編4層。

ELI5
Explain Like I'm 5:私を5歳児だと思って説明して下さい=誰でも分かるような、簡単な説明でお願いします。

Enrage
主に高難易度コンテンツの「時間切れ」の意味で使われる。ゲームによっては一定時間が経過するとボスに激怒バフが付いて超強化され、それが実質的な時間切れになっているため。FF14ではEnrageバフではなくシンプルに全体即死攻撃が来るが、そう呼ぶのがENGプレイヤー間で慣例になっている。

Epeen
インターネット上の自尊心。

EW

  1. Endwalker:暁月のフィナーレ。
  2. Eureka Weapons:エウレカウェポン:紅蓮のリベレーターにおける武器作成コンテンツ。

EX
Extreme:極。

                                                                       F

F2P
Free to Play:無料で開始できるゲーム。

FFA
Free For All:フリーロット。自由にアイテムをロットする。

FFS
For Fuck's Sake:頼むよ。勘弁してよ。同じ簡単なミスなどを繰り返す人へ対し、呆れなどのネガティブなニュアンスを込めて使われることもある。

FOMO
Fear of missing out:何かを逃したり、取り残される恐怖。例)A「もうすぐ絶か…しんどい…」B「しんどいならやらなければ良いんじゃない?」A「でも後から始めたらまともな固定は組めないはずだし、今乗り遅れたら終わりだよ。」B「それFOMOじゃない?乗り遅れたからといって一生クリア不可になったり装備で追いつけなくなるわけでもないのだし、少しゲームから距離を取ったら?」

FR
French:フランス語。

FSH
Fisher:漁師。

                                                                       G

GC
Grand Company:グラカン

GCD
Global Cooldown:グローバルクールダウン。

GF
Good Fight:「イイ勝負だったな」

GG
Good Game:「イイゲームだったな」。「お疲れ様」のように使える。

GN
Good Night:おやすみ。

GL
Good Luck:グッドラック。

GNB
Gunbreaker:ガンブレイカー。

GLA
Gladiator:剣術士。

GSM
Goldsmith:彫金師。

                                                                       H

HF
Have Fun:楽しんで。

HM
Hard mode:ハードモード。

HoH
Heaven on High:アメノミシハラ。

HoT
Heal over Time:時間経過ヒール。例)リジェネ。

HPS
Heal Per second:秒間当たりのヒール量。

HQ
High Qality:ハイクオリティ。

                                                                       I

IC
I See:分かりました。把握しました。

IIRC
If I Remeber/Recall Correctly:私の記憶が正しければ。

IK
I know:知ってる。分かってる。

IKR
I know right?:「だよね?」「でしょ?」など同感を表す。「Right?」が付くだけで「I know」とはこうも意味が違ってくる。

IL/iLvl
Item Level:アイテムレベル。

INC
Incoming:何か(主に敵など)が来る時に警告の意味合いなどで使われる。

INT
Intelligence:知性。

IRL
In Real Life:現実の世界で。

                                                                       J

JK
Just Kidding:冗談だよ。女子高生ではない。

JST
Japan Standard Time:日本標準時間。UTC/GMT+9。

                                                                       K

K/D
Kill/Death比率。キルレ。

KB
Knock Back:ノックバック。押し出される攻撃。

KYS
Kill Yourself:〇ね。絶対使わないようにしましょう。

KMS
Kill Myself:自虐ネタや、自暴自棄の時に深く考えず使われることも多い。

                                                                       L

L2P
Learn To Play:上手くなれ、上達しろ。例)L2P issue:(システムやバランスではなく)プレイヤー側の問題。

LF
Looking For:~を探しています。例)LFP:パーティを探しています。

Lil
Little:小さい。チビ。

LNC
Lancer:槍術士。

LOL
日本のチャットの(笑)や「w」に相当する。Lmao, Lofl, Lel, Kek, Lul, OMEGALULなどの親戚も存在する。特にOMEGALULはTwitch絵文字で有名。

LS
Link Shell:リンクシェル。CWLSはCross World Link Shell。

LTW
Leatherworker:革細工師。

                                                                       M

Max Melee
メレー攻撃できる最大距離。パンデモニウム零式一層の鉄球など、ぎりぎりメレー攻撃しながら避けられるギミックの時などに「Max Meleeで攻撃して」といった使い方をする。※Max Meleeだけ言えば大抵通じる。

MB
Market Board:マケボ。

MCH
Machinst:機工士。

Meme
ネット上の流行り言葉、画像など。例)FF14において吉田プロデューサーの画像を切り取って様々な場面・ニュアンスで使う人がいるが、あれも吉田P自体がFF14においてミームの1つになっていると解釈できる。

MIN
Miner:採掘師。

MGS/MGP
Manderville Gold Saucer (Point):マンダヴィルゴールドソーサー(ポイント)。

MNK
Monk:モンク。

MRD
Marauder:斧術士。

MSQ
Main Senario Quest:メインシナリオクエスト。メインクエ。

MT
Main Tank:メインタンク。

                                                                       N

Name and Shame
名指し非難。

NIN
Ninja:忍者。

NQ
Normal Quality:ノーマルクオリティ。

NSFW
Not Safe For Work:職場などフォーマルな場で閲覧するのに不適な画像や動画など。「閲覧注意」。

                                                                       O

O#
Omega #:オメガ#層。

OMW
On My Way:(目的地に)向かっています。OTW(On the way)という似た表現もある。

OoM
Out of Mana:MP切れ。

OT
Off-Tank:オフタンク=サブタンク。英語では日本語の「サブ」の使い方をしないのでST(サブタンク)は通じない場合がある。日本DCをよく知っている外国人は知っていることもある。同様にサブキャラ(Sub character)も使われれず、代わりに「Alt」という言い方がよく使われる。

OOC
Out of Combat:コンバットモードから出ること。

OP
Over Powered:強過ぎる。しばしば名詞とセットで、それが強過ぎるという意味で使われる。例)OPスキル。

Oof
読みは「ウーフ」。腹を殴られた時の擬声語オノマトペ)。何かアクシデントがあった時の小さな驚きや、些細な不快感を示すもの。Oopsと使われる場面は似ている。

Oops
読みは「ウープス」。何かアクシデントがあった時の「おっと」のようなもの。

                                                                       P

P(数字)S
Pandæmonium(層)Savage:パンデモニウム零式の階層。(数字)は日本語の「層」とは異なる。日本語では辺獄編1~4層、煉獄編1~4層…と編ごとに数字をリセットして繰り返すが、英語圏では辺獄編1層~最後(12番目のボス)までを通し番号で呼ぶ。例えば今後実装されるであろう「煉獄編1層」はパンデモニウム通しでは5番目のボスになるので、英語圏では「P5S」(Pandæmonium 5 Savage)と呼ぶ。

P2P
Pay to Play:最初にお金を払うことで開始できるタイプのゲーム。

PC
Player Characnter:プレイヤーキャラクター。NPCでないキャラクター。

Pepe
「カエルのペペ」。英語圏でとても有名なミームキャラクター。Pepehand, Pepegaなど派生形が多数存在する。

PF
Party Finder:パーティ募集。

PGL
Pugilist:格闘士。

PLD
Paladin:ナイト。

Pot
Potion:ポーション

PotD
Place of the Dead:死者の迷宮。

PPL
Peopleの省略形。

Prae
The Praetorium:魔導城プラエタリウム

Pre~
前段階。Pre cast, Pre eventなど。

PST
Please Send Tell:Tell下さい。

PUG
Pick Up Group:知っている人同士で予め組んだグループの対称として、ランダムな人同士で生成されたグループ。野良。

Pull
モンスターを引くこと。コンテンツ内においては、あと#回チャレンジという意味でも使うことがある。例)1 more pull:あと1回にしましょう。

                                                                       Q

QoL
Quality of Life:生活の質。転じてゲームでは、システムやUIの改善など、より快適にゲームをプレイできる仕様変更のことを指す。

QQ
泣き言。「QQ」が顔文字のように、泣いている顔を表している。

                                                                       R

RDM
Red Mage:赤魔道士

RF
Raid Finder:レイドファインダー。

RNG
Random Number Generator:運ガチャ。

ROG
Rogue双剣士。

RPR
Reaper:リーパー。

RQ
Rage Quit:キレ落ち。

RW
Resistance Weapons:レジスタンスウェポン。漆黒のヴィランズにおける武器作成コンテンツ。

                                                                       S

~#S
~(番号)Savage:零式。英語プレイヤー間では通常「覚醒」「共鳴」「再生」等とは言わず、最初から数えた通し番号で呼ぶ。例)E1S:エデン覚醒1層の零式。E6S:エデン共鳴2層の零式。W12S:エデン再生4層の零式。

SAM
Samurai:侍。

SCH
Scholar:学者。

SB
Stormblood:紅蓮のリベレーター。より区別を明確にするため「StB」と表記する場合も。

SE
Square Enixスクエニ

SGE
Sage:賢者。

ShB
Shadowbringers:漆黒のヴィランズ。

SJW
Social Justice Warrior:社会正義のために戦う戦士。誉め言葉ではなく、ずれた正義感を振りかざす人を揶揄する意味合いが強い。

SR
Speed Run:スピード攻略。

ST
Syrcus Tower:シルクスの塔。ST(Sub Tank)は和製英語で、基本的に英語圏では使われないが、日本DCをよく知っている外国人プレイヤーには通じる場合もある。サブタンクは英語ではOT(Off Tank)。

Static
日本で言う「固定」チームのこと。

Sus
Suspicious:怪しいものや人物。例:She is sus(彼女(スパイ用のaltアカウントっぽい等の理由で)怪しくない?)

Sux
Sucks(Suckの三人称単数)を崩した形。下手。例)He sucks:彼は下手だ。動詞なのでHe is suckのような使い方だと変になる点に注意。He sucks, We suckといった使い方が正しい。

Sweaty
「汗まみれの」という意味の形容詞。転じて、まるでリアルで汗をかきながら働くようなイメージで、必死にゲームに取り組む様子。「Tryhard」の親戚。Tryhard同様やや棘のある言葉なので注意。

                                                                       T

TB
Tank Buster:タンクバスター。タンクへの強攻撃。

TEA
The Epic of Alexander:絶アレキサンダー

TEN
Tenacity:不屈。

TF
The Fuck:お馴染み「What the fuck」(何だって?!)がより短くなったもの。

THM
Thaumaturge:呪術師。

Tomes
Allagan Tomestones:アラガントームストーン。

ToW
Time to Win:掛けた時間が強さに直結するゲーム性。

Toxic
直訳で「有毒な」。化学物質の毒性などを表す単語だったが、近年ネット上では有害な行為・人物像を表す表現としてよく使われるようになった。例)She is Toxic. She is always talking bad about someone on Twitter.(彼女はToxicです。Twitterでいつも誰かの悪口を言っています。)

Trap
罠。日本語の「地雷」に近い。例)P2 prac onwards, no trap please:フェーズ2以降の練習です。フェーズ詐欺なしでお願いします。

TT
Triple Triad:トリプルトライアド。カードゲーム。

TY
Thank You:ありがとう。

                                                                       U

UI
ユーザーインターフェイス

                                                                       V

VA
Void Ark:魔航船ヴォイドアーク。蒼天のイシュガルドのアライアンスレイド。

VIT
Vitality:HPに影響するステータス。

                                                                       W

W/
With:~と共に。

W/O
Without:~抜きで。

W2W
Wall to Wall:ダンジョンの「全まとめ」。壁から壁まで走り、その間の敵を全てまとめることから。

WAR
Warrior:戦士。

WB
Welcome Back:おかえり。

WHM
White Mage:白魔道士

WoD

  1. The World of Darkness:アライアンスレイド「闇の世界」。
  2. Warrior of Darkness:闇の戦士。

WM
Way Markers:(主に高難易度などで使用する)マーカー。

WP
The Wanderer's Place:ワンダラーパレス。レベル50ダンジョン。

WS
Weapon Skill:ウェポンスキル。

WT
Wonderous Tail:クロの空想帳。

WTB
Want to buy:買い取り希望。

WTS
Wants to sell:売却希望。

WVR
Weaver:裁縫師。

                                                                       X

XD

顔文字(横出しに見た(≧∇≦)みたいなもの)。ちょっとしたやらかし等を、お茶目に誤魔化す時などに使われます。しかし日本語同様、過度な使用は鬱陶しいと思われる場合もあります。

XOXO

キス、ハグを表す。

Xpac

Expansion Pack:エキスパンション。拡張。FF14で言えば蒼天のイシュガルド、紅蓮のリベレーター、漆黒のヴィランズ、暁月のフィナーレ。

                                                                       Y

Y
Yalm:ヤルム。FF14内での距離を表す単位。1ヤルムは0.9144メートル。因みに1ヤルムの距離は現実世界の1ヤードと同じ。

YW
Your Welcome:どういたしまして。

                                                                       Z

ZW
Zodiac Weapons:ゾディアックウェポン。新生エオルゼアにおける武器作成コンテンツ。

©That Memer All Rights Reserved.
記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
Copyright (C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.